网站首页 > 资本论 > 第30章 货币资本和现实资本 I

第30章 货币资本和现实资本 I

  我们现在在考察信用制度时要遇到的仅有的几个困难问题是:

  第一,真正货币资本的积累。它在什么程度上是资本的现实积累的标志,即规模扩大的再生产的标志,又在什么程度上不是这种标志呢?资本的所谓过剩[plethora],一个始终只用于生息资本即货币资本的用语,仅仅是表现产业生产过剩的一个特殊方式呢,还是除此以外形成一种特殊的现象呢?这种过剩即货币资本的供给过剩,是否与停滞的货币总量(金银条块、金币和银行券)的存在相一致,从而现实货币的过剩,是否就是借贷资本的上述过剩的反映和表现形式呢?

  第二,货币紧迫,即借贷资本不足,又在什么程度上反映出现实资本(商品资本和生产资本)的不足呢?另一方面,它又在什么程度上与货币本身的不足,即流通手段的不足相一致呢?

  在以上考察货币资本和货币财产的积累的特殊形式时,我们已经把这种积累的形式归结为对劳动的占有权的积累。前面已经说道,国债资本的积累,不过是表明国家债权人阶级的增加,这个阶级有权把税收中的一定数额预先划归自己所有。【“国家有息证券不过是一种想象的资本,它代表用来偿还国债的一部分年收入。与此相等的一笔资本已经消耗掉了;它是国债的分母,但国家有息证券所代表的并不是这笔资本,因为这笔资本早已不再存在。但新的财富必然会由产业劳动产生;而在这个财富中每年都有一部分预先指定给那些曾经贷出这个被消耗掉的财富的人;这个部分是用课税的方法从生产这些财富的人那里取走,然后付给国家债权人的。并且人们根据本国通行的资本和利息的比率,设想一个想象的资本,这个资本的大小和能产生债权人应得年利的那个资本相等。”(西斯蒙第《政治经济学新原理》第2卷第229-230页)】连债务积累也能表现为资本积累这一事实,清楚地表明那种在信用制度中发生的颠倒现象已经达到完成的地步。这些为原来借入的并且早已用掉的资本而发行的债券,这些代表已经消灭的资本的纸制复本,在它们是可卖商品,因而可以再转化为资本的情况下,对它们的所有者来说,就作为资本执行职能。

  公用事业、铁路、矿山等等的所有权证书,正如我们上面所说的,固然是现实资本的证书,但有了这种证书,并不能去支配这个资本。这个资本是不能提取的。有了这种证书,只是在法律上有权索取这个资本应该获得的一部分剩余价值。但是,这种证书也就成为现实资本的纸制复本,正如提货单在货物之外,和货物同时具有价值一样。它们成为并不存在的资本的名义代表。这是因为现实资本存在于这种复本之外,并且不会由于这种复本的转手而改变所有者。这种复本所以会成为生息资本的形式,不仅因为它们保证取得一定的收益,而且因为可以通过它们的出售而得到它们的资本价值的偿付。当这些证券的积累表示铁路、矿山、汽船等等的积累时,它们也表示现实再生产过程的扩大,就象动产征税单的扩大表示这种动产的增加一样。但是,作为纸制复本,这些证券只是幻想的,它们的价值额的涨落,和它们有权代表的现实资本的价值变动完全无关,尽管它们可以作为商品来买卖,因而可以作为资本价值来流通。它们的价值额,也就是,它们在证券 易所内的行情,在利息率的下降与货币资本特有的运动无关,而单纯是利润率趋向下降的结果时,会随着利息率的下降而必然出现上涨的趋势,所以,单是由于这个原因,这个想象的财富,按照它的原来具有一定的名义价值的每个组成部分的价值表现来说,也会在资本主义生产发展的进程中扩大起来。【一部分积累的借贷货币资本,事实上只是产业资本的表现。例如,1857年,英国向美国铁路和其他企业投资8000万镑,这笔投资几乎完全是靠输出英国商品实现的。对于这些商品,美国人没有偿还分文。英国的出口商人凭这些商品开出在美国兑付的汇票,英国的认股人就购进这种汇票,寄到美国去缴付他们已经认购的股金。】

  由这种所有权证书的价格变动而造成的盈亏,以及这种证书在铁路大王等人手里的集中,就其本质来说,越来越成为赌博 的结果。赌博 已经代替劳动,并且也代替了直接的暴力,而表现为夺取资本财产的原始方法。这种想象的货币财产,不仅构成私人货币财产的很大的部分,并且正如我们讲过的,也构成银行家资本的很大的部分。

  为了尽快地解决问题,我们不妨把货币资本的积累,理解为银行家(职业贷款人)手中的,即私人货币资本家和国家、 体以及从事再生产的借款人之间的中介人手中的财富的积累;因为整个信用制度的惊人的扩大,总之,全部信用,都被他们当作自己的私有资本来利用。这些人总是以货币的形式或对货币的直接索取权的形式占有资本和收入。这类人的财产的积累,可以按极不同于现实积累的方向进行,不过在任何场合下都证明,他们握有现实积累的很大一部分。

  让我们在较狭小的范围内来谈谈这个问题:国家证券也象股票及其他一切有价证券一样,是借贷资本即用于生息的资本的投资领域。它们是资本出借的形式。但它们本身不是投在它们上面的借贷资本。另一方面,就信用在再生产过程中起直接作用来说,必须指出下面一点:产业资本家或商人拿汇票来贴现或申请一笔贷款时所需要的,既不是股票,也不是国债券。他需要的是货币。所以,如果他不能用别的方法取得货币,他就把那些有价证券抵押或卖出去。我们要在这里研究的问题,就是这种借贷资本的积累,具体地说,也就是借贷货币资本的积累。我们在这里不讨论房屋、机器或其他固定资本的借贷。我们也不涉及产业资本家和商人互相在商品上和在再生产过程范围内进行的借贷,虽然我们对于这点也要预先进行比较仔细的研究。我们这里只研究银行家作为中介人对产业资本家和商人发放的贷款。

  因此,我们首先分析商业信用,即从事再生产的资本家互相提供的信用。这是信用制度的基础。它的代表是汇票,是一种有一定支付期限的债券,是一种延期支付的证书。每一个人都一面提供信用,一面接受信用。我们首先撇开银行家的信用不说,它是一个本质上完全不同的要素。如果这些汇票通过背书而在商人自己中间再作为支付手段来流通,由一个人转到另一个人,中间没有贴现,那就不过是债权由A到B的转移,而这绝对不会影响整个的联系。这里发生的只是人的变换。即使在这种场合,没有货币的介入,也照样可以进行结算。例如,纺纱业者A要向棉花经纪人B兑付一张汇票,棉花经纪人B要向进口商人C兑付一张汇票。现在如果C又出口棉纱(这是十分常见的现象),他就可以凭这张汇票购买A的棉纱,纺纱业者A又可以用这张由C支付而得到的、要经纪人B自己兑付的汇票,来偿付经纪人B。在这里,至多只有差额要用货币支付。这全部 易只是棉花和棉纱 换的媒介。出口商人只代表纺纱业者,棉花经纪人只代表棉花种植业者。

  在这种纯粹商业信用的循环中,需要指出以下两点:

  第一,这些互相的债权的抵销,取决于资本的回流;也就是说,取决于只是延期的W—G。如果纺纱业者从棉织厂主那里得到一张汇票,这个棉织厂主只要能在到期之前,把他投放市场的棉布出售,就可以兑付这张汇票。如果谷物投机商人向他的代理人开出一张汇票,这个代理人只要能在到期之前按预期的价格把谷物出售,就能够支付货币。因此,这种支付取决于再生产的不断进行,也就是说,取决于生产过程和消费过程的不断进行。但由于信用是互相的,每一个人的支付能力同时就取决于另一个人的支付能力;因为在签发汇票时,一个人不是指望他本人企业中的资本回流,就是指望在这期间要向他兑付汇票的第三者企业中的资本回流。把这种对资本回流的指望撇开不说,支付就只有依靠准备资本,这是由发票人自己支配,以便在回流延迟时偿付债务的。

  第二,这种信用制度并不排除现金支付的必要。首先,支出的一大部分,例如工资、税款等等,总是要用现金支付。其次,B从C那里得到一张代替付款的汇票,但他本人在这张汇票到期之前就要向D兑付一张到期汇票,为此,他必须握有现金。一个如此完全的再生产循环,象我们上面假设的由棉花种植业者到棉纺纱业者、又由棉纺纱业者到棉花种植业者的循环,只能是一个例外,实际上这种循环总要在许多点上发生中断。我们在论述再生产过程时(第2卷第3篇)已经看到,不变资本的生产者彼此用一部分不变资本进行 换。这样一来,汇票就能或多或少地互相抵销。从生产的上升序列来看,棉花经纪人向纺纱业者,纺纱业者向棉织厂主,棉织厂主向出口商人,出口商人向进口商人(也许又是棉花进口商人)签发汇票的情况,也是这样。不过,与此同时,并没有发生 易的循环,因而,并没有发生债权序列的回转。例如,纺纱业者对织布业者的债权,就不能用煤炭供应商人对机器制造业者的债权来抵销;纺纱业者在他的营业中,对于机器制造业者,从来不会有相反的债权,因为他的产品,棉纱,从来不会成为机器制造业者的再生产过程中的要素。因此,这样的债权只有用货币来结算。

  这种商业信用的界限就其自身来考察是:1.产业资本家和商人的财富,即在回流延迟时他们所能支配的准备资本;2.这种回流本身。这种回流可能在时间上延迟,或者商品价格也可能在这段时间内下降,或者在市场停滞时,商品还可能暂时滞销。首先,汇票的期限越长,准备资本就要越大,回流因价格下降或市场商品过剩而发生减少或延迟的可能性也就越大。其次,最初的 易越是依赖对商品价格涨落的投机,回流就越没有保证。很明显,随着劳动生产力,从而大规模生产的发展,1.市场会扩大,并且会远离生产地点,2.因而信用必须延长,并且3.投机的要素必然越来越支配 易。大规模的和供应远地市场的生产,会把全部产品投入商业手中;但是,要使一国的资本增加一倍,以便商业能够用自有的资本把全国的产品买去并且再卖掉,这是不可能的。在这里,信用就是不可避免的了;信用的数量和生产的价值量一起增长,信用的期限也会随着市场距离的增加而延长。在这里是互相影响的。生产过程的发展促使信用扩大,而信用又引起工商业活动的增长。

  如果我们把这种信用和银行家的信用分开来进行考察,那就很清楚,这种信用和产业资本本身的规模一同增大。在这里,借贷资本和产业资本是一个东西;贷出的资本就是商品资本,不是用于最后的个人的消费,就是用来补偿生产资本的不变要素。所以,这里作为贷出的资本出现的,总是那种处在再生产过程的一定阶段的资本,它通过买卖,由一个人手里转移到另一个人手里,不过它的代价要到后来才按约定的期间由买者支付。例如,棉花为换取一张汇票而转移到纺纱业者手中,棉纱为换取一张汇票而转移到棉织厂主手中,棉布为换取一张汇票而转移到商人手中,然后它再为换取一张汇票而从该商人手中转移到出口商人手中,再为换取一张汇票而从出口商人手中转移到一个在印度经商的商人手中,该印度商人把它出售,用以购买靛蓝等等。在这样转手的时候,棉花已经完成了它转化为棉布的过程,棉布最后运到印度,并同靛蓝 换,靛蓝被运到欧洲,在那里再进入再生产过程。在这里,再生产过程的不同阶段都以信用为媒介,纺纱业者没有对棉花支付现金,棉织厂主没有对棉纱支付现金,商人也没有对棉布支付现金等等。在过程的最初几个行为中,商品棉花通过了不同的生产阶段,而这种转移是以信用为媒介的。但是,一旦棉花在生产中取得它的最后的商品形式,同一商品资本就只要经过各种商人之手,这些商人把它运到远方市场,最后一个商人才最终地把它卖给消费者,以便购买进入消费过程或再生产过程的其他商品。因此,在这里必须把两个时期区分开来:在第一个时期,信用在同一物品生产的各实际相继的阶段中起中介作用;在第二个时期,它只是在商人之间的转手(其中包括运输)中,即在W—G行为中起中介作用。但是,在这里,商品至少总还是处在流通行为中,所以总还是处在再生产过程的一个阶段中。

  因此,在这里贷出的资本,决不是闲置的资本,而是在它的所有者手中必须变更自己形式的资本,是对它的所有者来说只是存在于商品资本形式上的资本,也就是必须完成再转化,即至少必须先转化为货币的资本。可见,在这里,信用是商品形态变化的媒介,即不仅是W—G,而且也是G—W和现实生产过程的媒介。把银行家的信用撇开不说,再生产循环内大量的信用,并不意味着有大量闲置资本打算贷出和寻找有利的投资场所,而是表明资本在再生产过程内已被大量动用。所以,信用的中介作用在这里表现为:1.就产业资本家来说,使产业资本由一个阶段转移到另一个阶段,使彼此有关和彼此衔接的各生产部门联系起来;2.就商人来说,使商品由一个人手里运到和转入另一个人手里,直到商品最终出售,变成货币,或者 换成其他商品。

  在这里,信用的最大限度,等于产业资本的最充分的动用,也就是等于产业资本的再生产能力不顾消费界限的极度紧张。这些消费界限也会因再生产过程本身的紧张而扩大:一方面这种紧张会增加工人和资本家对收入的消费,另一方面这种紧张和生产消费的紧张是一回事。

  只要再生产过程不断进行,从而资本回流确有保证,这种信用就会持续下去和扩大起来,并且它的扩大是以再生产过程本身的扩大为基础的。一旦由于回流延迟,市场商品过剩,价格下降而出现停滞时,产业资本就会出现过剩,不过这种过剩是在产业资本不能执行自己的各种职能的形式上表现出来的。有大量的商品资本,但找不到销路。有大量的固定资本,但由于再生产停滞,大部分闲置不用。信用将会收缩,1.因为这种资本闲置不用,也就是停滞在它的再生产的一个阶段上,因为它不能完成它的形态变化;2.因为再生产过程不断进行的信念已经遭到破坏;3.因为对这种商业信用的需求已经减少。纺纱业者缩减了生产,并且还有大量卖不出去的棉纱堆在库房里,他无须通过信用来购买棉花;商人也无须通过信用来购买商品,因为他手中的商品已经过多了。

  因此,只要再生产过程的这种扩大受到破坏,或者哪怕是再生产过程的正常紧张状态受到破坏,信用就会减少。通过信用来获得商品就比较困难。要求现金支付,对赊售小心谨慎,是产业周期中紧接着崩溃之后的那个阶段所特有的现象。在危机中,因为每个人都想卖而卖不出去,但是为了支付,又必须卖出去,所以,正是在这个信用最缺乏(并且就银行家的信用来说,贴现率也最高)的时刻,不是闲置的寻找出路的资本,而是滞留在自身的再生产过程内的资本的数量也最大。这时,由于再生产过程的停滞,已经投入的资本实际上大量地闲置不用。工厂停工,原料堆积,制成的产品充斥商品市场。因此,如果认为这种情况是由于生产资本的缺乏造成的,那就大错特错了。正好在这个时候,生产资本是过剩了,无论就正常的、但是暂时紧缩的再生产规模来说,还是就已经萎缩的消费来说,都是如此。

  假定整个社会只是由产业资本家和雇佣工人构成的。此外,撇开价格的变动——这种变动使总资本的大部分不能在平均状况下实行补偿,并且由于整个再生产过程的普遍联系(特别是通过信用而得到了发展),这种变动必然总是引起暂时的普遍停滞。同样,撇开信用制度所助长的买空卖空和投机 易。这样,危机好象只能由各个部门生产的不平衡,由资本家自己的消费和他们的积累之间的不平衡来说明。而实际情况却是,投在生产上的资本的补偿,在很大程度上依赖于那些非生产阶级的消费能力;工人的消费能力一方面受工资规律的限制,另一方面受以下事实的限制,就是他们只有在他们能够为资本家阶级带来利润的时候才能被雇用。一切真正的危机的最根本的原因,总不外乎群众的贫困和他们的有限的消费,资本主义生产却不顾这种情况而力图发展生产力,好象只有社会的绝对的消费能力才是生产力发展的界限。

  至少在资本主义发达的国家,只有当主要食物或者最重要的工业原料普遍歉收的时候,才可以谈到生产资本的实际不足。

  不过,除了这种商业信用外,现在还有真正的货币信用。产业资本家和商人互相的贷款,同银行家和贷款人对他们的贷款 织在一起。在汇票贴现时,贷款只是徒有其名。一个工厂主出售他的产品而得到一张汇票,他把这张汇票拿到汇票经纪人那里去贴现。事实上,这个汇票经纪人只是发放他的银行家的贷款,而银行家贷给他的又是自己的存款人的货币资本,这些存款人就是产业资本家和商人自己,也有工人(通过储蓄银行),以及那些地租所得者和其他非生产阶级。因此,每一个工厂主或商人个人无须握有巨额的准备资本,也不必依赖资本的现实回流。但是另一方面,部分地因为有单纯的空头汇票,部分地因为有那种专门以伪造汇票为目的的商品 易,全部过程就变得十分复杂,以致在资本回流实际上早已只有一部分靠牺牲那些受骗的贷款人,一部分靠牺牲那些受骗的生产者才能实现之后,营业扎实可靠、回流十分顺畅的假象,还能平静地保持下去。因此,正好在崩溃的前夕,营业总是显得几乎安然无恙。关于这一点,例如1857年和1858年的《银行法报告》提供了最好的证据。在那里,所有银行董事,商人,总之,以奥维尔斯顿勋爵为首的所有被邀请的专家,都互相祝贺营业的繁荣和稳定,——这正好是在1857年8月危机爆发前的一个月。而令人奇怪的是,图克作为研究历次危机的历史学家,在他的《价格史》一书中,再一次陷入这种错觉。在总崩溃一下子到来之前,营业总是非常稳定,特别兴旺。

  现在我们回过头来谈货币资本的积累。

  借贷货币资本的增加,并不是每次都表示现实的资本积累或再生产过程的扩大。这种情况,在产业周期的紧接着危机过后的那个阶段中,表现得最为明显,这时,借贷资本大量闲置不用。在生产过程紧缩(1847年危机后,英国各工业区的生产减少三分之一),物价降到最低点,企业信心不足的时候,低微的利息率就起着支配作用。这种低微的利息率仅仅表明:借贷资本的增加,正是由于产业资本的收缩和萎缩造成的。当物价下跌, 易减少,投在工资上的资本收缩时,所需的流通手段就会减少;另一方面,在对外债务一部分由金的流出,一部分由破产而偿清之后,也就不需要追加的货币去执行世界货币的职能了;最后,汇票贴现业务的范围,随着汇票本身的数目和金额的缩小而缩小,——这一切都是一目了然的。因此,对借贷货币资本的需求,不论是用于流通手段,还是用于支付手段(这里还没有谈到新的投资),都会减少,这样,借贷货币资本相对说来就显得充裕了。不过,正如我们以后将要谈到的,在这样的情况下,借贷货币资本的供给也会实际增加。

  例如,1847年危机后,就发生了“ 易紧缩,货币过多”的现象(《商业危机》1847—1848年证词第1664号)。“因为商业几乎完全停顿,投资的可能性几乎完全没有”,所以利息率是很低的(同上,第45页,利物浦皇家银行董事霍奇森的证词)。这些绅士(而霍奇森还是其中最出色的一个)为了说明这种现象而发表过什么谬论,从下面一段话就可以看到。

  “货币紧迫<1847年>是由国内货币资本的实际减少所引起的,而这种减少部分地是由于从世界各地进口的货物必须用金支付,部分地是由于流动资本(floating capital)转化为固定资本而造成的。”[同上,第63页]

  流动资本转化为固定资本,怎么会减少国内的货币资本,这是不可理解的。因为,拿铁路这个当时的主要投资项目来说,无论或纸币都没有用来架设桥梁和铺设铁轨,并且购买铁路股票的货币,只要它的存入是为了 付股金,就同一切其他银行存款完全一样地执行职能,正如上面指出的,甚至还会暂时增加借贷货币资本;而这些货币在实际用在建筑上的时候,它们就作为购买手段和支付手段在国内流通。如果仅仅说固定资本不是可供出口的物品,由于不能出口,就会失去出口货换来的收入所形成的可供支配的资本,从而也就会失去现金或金银条块形式上的收入,如果只是就这一点来说,那末,货币资本会由于流动资本转化为固定资本而受到影响。不过,当时英国的出口货,在国外市场上也是大量堆积,卖不出去。当时曼彻斯特等地的商人和工厂主,把自己企业的一部分正常资本投在铁路股票上面,于是不得不靠借入资本来经营自己的企业,对他们来说,流动资本实际上已经固定下来,因此,他们不得不自食其果。如果他们把属于自己企业的资本提取出来,不是投到铁路方面,而是投到比如说采矿业方面,并且采矿业的产品铁、煤、铜等等本身也是流动资本,其结果还是一样。——当然,由于歉收、谷物进口、金的流出而造成的可供支配的货币资本的实际减少,则是一件和铁路投机毫不相干的事情。

  “为了把自己的货币投到铁路方面,几乎所有商行都开始程度不等地缩小自己的营业。”[同上,第42页]——“各商行都把这样大量的货币贷给铁路,结果这些商行不得不通过汇聚贴现的方式再向银行取得大量贷款,以便维持自己的营业。”(同一位霍奇森,同上,第67页)“在曼彻斯特,铁路投机使许多人遭到巨大损失。”(罗·加德纳,同上,证词第4884号。在第1卷第13章第3节c及其他地方曾多次提到过这个人。)

  1847年危机的主要原因,是市场商品的惊人过剩和东印度贸易上的疯狂投机。但是还有别的情况促使这个部门的一些十分富有的商行遭到破产:

  “它们有雄厚的资金,但这些资金不能流动。它们的全部资本都固定在毛里求斯的地产或靛蓝厂和制糖厂上了。后来,当它们的债务达50—60万镑时,它们已经没有流动资金来兑付它们的汇票了,最后才发觉,为了兑付它们的汇票,只有完全依靠它们的信用”(查·特纳,利物浦经营印度贸易的大商人,同上,第730号)。

  再看看加德纳的证词(同上,第4872号):

  “中国条约签订后,国内立即出现了竭力扩大对华 贸易的广阔前景,因此,除了现有的全部工厂外,又有许多大工厂专门为了做这种生意而建立起来,以便制造那种主要是销往中国市场的棉织品。”——(第4874号)“这种生意做的怎样呢?——倒霉透了,真是一言难尽;我不认为,1844年和1845年对华 出口总额的三分之二以上已经收回;因为茶叶是主要的回头货,并且因为使我们产生很大的期望,所以我们工厂主都确信茶叶税会大大降低。”

  请看英国工厂主所特有的信念的天真流露:

  “我们对国外市场的贸易,不是受国外市场购买商品的能力的限制,而是受国内我们对作为我国工业品的回头货而得到的那些产品的消费能力的限制。”

  (那些和英国通商的比较穷的国家,当然可以对任何数量的英国工业品进行支付和消费,而遗憾的是,富有的英国竟不能消化作为回头货的产品。)

  (第4876号)“起初我运出一些商品,出售时大约亏损15%,因为我完全相信,我的代理商购买茶叶的价格,可以使我在英国转卖这些茶叶时,获得一笔足以补偿上述损失的利润;结果我非但没有获得利润,有时反而亏损25%,甚至50%。”——(第4877号)“工厂主出口是自负盈亏吗?——主要是这样的;商人好象不久就发觉,他们从中得不到什么好处,所以他们怂恿工厂主采取委托销售的办法,而不必亲自参与。”

  可是,在1857年,损失和破产主要落到了商人身上,因为这一次是工厂主让商人对国外市场商品过剩承担了“自负盈亏”的责任。

  随着银行制度的发展(参看下面举出的关于伊普斯威奇地区的例子,在1857年以前的几年间,那里的租地农民的存款增加了三倍),从前的私人贮藏货币或铸币准备金,都在一定时间内转化为借贷资本。这样造成的货币资本的扩大,和伦敦股份银行开始对存款支付利息时存款的增长一样,并不表示生产资本的增加。在生产规模保持不变时,这种扩大只会引起借贷货币资本比生产资本充裕。因此实行了低利息率。

  如果再生产过程再一次达到过度紧张状态以前的那种繁荣局面,商业信用就会大大扩张,这种扩张实际上又是资本容易流回和生产扩大的“健全”基础。这时,利息率虽然已经高于最低限度,但是仍然很低。事实上这是唯一的这样一个时期,这时可以说低利息率,从而借贷资本的相对充裕,是和产业资本的现实扩大结合在一起的。由于资本容易并且有规则地流回,加上商业信用扩大,这就保证了借贷资本的供给(虽然需求已经增长),防止了利息率水平的上升。另一方面,只有到这时,没有准备资本甚至根本没有任何资本而完全依赖货币信用进行投机的骑士们,才引人注目地涌现出来。此外,还有各种形式的固定资本的显著扩大和新型大企业的大批开设。现在,利息提高到它的平均水平。但是,只要新的危机爆发,信用突然停止,支付停滞,再生产过程瘫痪,并且,除了上述的例外情况,在借贷资本几乎绝对缺乏的同时,闲置的产业资本发生过剩,这时,利息率就会再升到它的最高限度。

  因此,表现在利息率上的借贷资本的运动,和产业资本的运动,总的说来,是按相反的方向进行的。有一个阶段,低的但是高于最低限度的利息率;与危机以后的“好转”和信任的增强结合在一起;特别是另一个阶段,利息率达到了它的平均水平,也就是离它的最低限度和最高限度等距的中点,——只是在这两个阶段,充裕的借贷资本才和产业资本的显著扩大结合在一起。但是,在产业周期的开端,低利息率和产业资本的收缩结合在一起,而在周期的末尾,则是高利息率和产业资本的过多结合在一起。伴随“好转”而来的低利息率,则表示商业信用对银行信用的需要是微不足道的,商业信用还是立足于自身。

  这种产业周期的情况是,同样的循环一旦受到最初的推动,它就必然会周期地再现出来。【{我曾在别的地方指出,自上一次大规模的普遍危机爆发以来,在这方面已经发生了转变。周期过程的急性形式和向来十年一次的周期,看来让位给比较短暂的稍微的营业好转和比较持久的不振这样一种在不同的工业国在不同的时间发生的比较慢性的延缓的 替。但这里也许只是周期持续时间的延长。在世界贸易的幼年期,自1815年至1847年,大约是五年一个周期;自1847年至1867年,周期显然是十年一次;现在我们不又是处在一个空前激烈的新的世界性的崩溃的准备时期吗?有许多征兆好象在预示这一点。自1867年最近一次的普遍危机爆发以来,已经发生了巨大的变化。由于 通工具的惊人发展,——远洋轮船、铁路、电报、苏伊士运河,——第一次真正地形成了世界市场。除了以前垄断工业的英国,现在又出现了一系列的同它竞争的工业国家;欧洲的过剩资本,在世界各地开辟了无限广阔和多种多样的投资领域,所以资本比以前分散得更加广泛,并且地方性的过度投机也比较容易克服了。由于这一切,以前的危机策源地和造成危机的机会,多数已经消除或大大削弱。同时,国内市场上的竞争,由于卡特尔和托拉斯的出现而后退,国外市场上的竞争也由于保护关税(英国以外的一切大工业国都用这个办法来保护自己)的实行而受到限制。但是,这种保护关税本身,只不过是最后的、全面的、决定世界市场霸权的工业战争的准备。所以,每一个对旧危机的重演有抵销作用的要素,都包含着更猛烈得多的未来危机的萌芽。——弗·恩·}】在松弛的情况下,生产下降到上一个周期已经达到并且现在已经奠定技术基础的那个水平以下。在繁荣期——中期,生产在这个基础上继续发展。在生产过剩和欺诈盛行的时期,生产力紧张到极点,直至越过生产过程的资本主义限制。

  在危机期间,支付手段感到不足,这是不言而喻的。汇票能否兑现,取代了商品本身的形态变化,并且,单靠信用来进行 易的厂商越多,这个时期的情形就越是这样。象1844—1845年那样不明智的和错误的银行立法,只会加深这种货币危机。但是,任何银行立法也不能消除危机。

  在再生产过程的全部联系都是以信用为基础的生产制度中,只要信用突然停止,只有现金支付才有效,危机显然就会发生,对支付手段的激烈追求必然会出现。所以乍看起来,好象整个危机只表现为信用危机和货币危机。而且,事实上问题只是在于汇票能否兑换为货币。但是这种汇票多数是代表现实买卖的,而这种现实买卖的扩大远远超过社会需要的限度这一事实,归根到底是整个危机的基础。不过,除此以外,这种汇票中也有惊人巨大的数额,代表那种现在已经败露和垮台的纯粹欺诈营业;其次,代表利用别人的资本进行的已告失败的投机;最后,还代表已经跌价或根本卖不出去的商品资本,或者永远不会实现的资本回流。这全部人为的使再生产过程猛烈扩大的体系,当然不会因为有一家象英格兰银行这样的银行,用它的纸券,给一切投机者以他们所缺少的资本,并把全部已经跌价的商品按原来的名义价值购买进来,就可以医治好。并且,在这里,一切都以颠倒的形式表现出来,因为在这个纸券的世界里,现实价格和它的现实要素不会在任何地方表现出来。表现出来的只是金银条块、硬币、银行券、汇票、有价证券。在全国金融中心,例如伦敦,这种颠倒表现得尤为明显。全部过程都变为不可理解;而在生产中心,情况就不象这么厉害。

  关于危机中出现的产业资本过多的现象,还要指出:商品资本本身同时也是货币资本,是表现在商品价格上的一定的价值额。作为使用价值,它是一定量的有用物品,这些物品在危机期间出现过剩。但是,作为货币资本自身,作为可能的货币资本,它总是处在不断的扩张和收缩中。在危机前夕和危机期间,商品资本在作为可能的货币资本的这个属性中会表现收缩。商品资本对它的持有者和这些持有者的债权人(以及作为汇票和贷款的担保)来说,同它被买进和用作贴现和抵押的依据的时候相比,只代表更少的货币资本。如果这就是认为一国的货币资本在货币紧迫时将会减少的那种主张所说的意思,那就等于说商品的价格已经下跌。而价格的这种狂跌,只是和它以前的猛涨相抵销。

  非生产阶级和靠固定收入为生的人的收入,在同生产过剩和投机过度同时发生的价格猛涨时,绝大部分还是保持不变。所以,他们的消费能力会相对下降,同时他们对再生产总额中平常应归他们消费的那部分的补偿能力也会相对下降。他们的需求即使在名义上保持不变时,实际上也在减少。

  关于进口和出口,应当指出,一切国家都会先后卷入危机,那时就会发现,一切国家,除了少数例外,出口和进口过多,以致支付差额对一切国家来说都是逆差,所以实际上问题并不在于支付差额方面。例如英国正苦于金的流出。它进口过多。但同时,所有别的国家堆积着过多的英国商品。所以,它们也进口过多或被输入过多。(当然,在凭信用出口的国家和不凭信用或只很少凭信用进出口的国家之间,是有差别的。不过,后一类国家仍然会凭信用进口;只有在商品按委托销售办法运到那里去的时候,情况不是这样。)危机也许首先是在英国,在这个提供信用最多而接受信用最少的国家爆发,因为支付差额,即必须立即结清的各种到期支付的差额,对它来说是逆差,尽管总的贸易差额对它来说是顺差。不能只看到贸易上的顺差。这后一情况的原因是:一方面它提供信用,另一方面又贷给外国大量资本,于是除了真正的贸易回头货外,还有大量商品流回本国。(但是,危机有时候也会先在美国,在这个从英国接受商业信用和资本信用最多的国家爆发。)在英国以金的流出作为开端并且伴随这种流出而发生的崩溃,之所以结清了英国的支付差额,部分是由于英国进口商人宣告破产(下面还要谈到这一点),部分是由于在国外廉价抛售一部分英国商品资本,部分是由于出售外国有价证券,买进英国有价证券等等。现在轮到另一个国家了。对它来说,支付差额暂时是顺差。但支付差额和贸易差额之间平时适用的期限,由于危机而废除或缩短;所有的支付都要一下子结清。因此,同样的事情也在这里重演了。现在英国有金流回,而另一个国家则有金流出。一国进口过剩,在另一国就表现为出口过剩,反过来也是如此。但是,一切国家都发生了进口过剩和出口过剩(在这里,我们谈的不是歉收等等,而是普遍的危机);也就是说,都发生了生产过剩,而由于信用和随信用发生的物价的普遍上涨,这种过剩更加严重了。

  1857年,美国爆发了危机。于是金从英国流到美国。但是美国物价的涨风一停止,危机接着就在英国发生了。金又由美国流到英国。英国和大陆 之间也发生了同样的情况。在普遍危机的时刻,支付差额对每个国家来说,至少对每个商业发达的国家来说,都是逆差,不过,这种情况,总是象排炮一样,按着支付的序列,先后在这些国家里发生;并且,在一个国家比如英国爆发的危机,会把这个支付期限的序列压缩到一个非常短的期间内。这时就会清楚地看到,这一切国家同时出口过剩(也就是生产过剩)和进口过剩(也就是贸易过剩),物价在一切国家上涨,信用在一切国家过度膨胀。接着就在一切国家发生同样的总崩溃。1997年的亚洲金融危机就是这样。于是金流出的现象会在一切国家依次发生。这个现象的普遍性证明:1.金的流出只是危机的现象,而不是危机的原因;2.金的流出现象在不同各国发生的顺序只是表明,什么时候轮到这些国家必须结清总账,什么时候轮到这些国家发生危机,并且什么时候危机的潜在要素轮到在这些国家内爆发。

  英国的经济学家,——而且自1830年以来,值得提到的经济学文献主要是论述通货、信用和危机的,——有一个特点,就是:他们单从英国的立场出发来考察危机时期贵金属的输出,不管汇兑率怎样变动,总是把这种输出看作纯粹一国的现象,完全闭眼不看如下的事实:如果他们的银行在危机时期提高利息率,那末,欧洲其他一切银行也会这样做,如果今天在英国对金的流出大声叫苦,那末,明天在美国,后天在德国和法国也会发出同样的叫喊。

  1847年,“英国所负的债务<大部分是由于进口谷物而负的>应该偿还了。不幸的是,其中大部分是用破产的办法偿还的。<富裕的英国,竟然用破产的办法从它对大陆 和美国的债务中脱身。>不过,只要这些债务没有用破产的办法结清,就只有用输出贵金属的办法来偿还。”(《银行法特别委员会的报告》1857年)

  因此,当英国的危机由于银行立法而变得尖锐化时,这种立法不过是一种手段,在饥荒时期先向谷物出口国骗取谷物,然后再赖掉它们的谷物货款。所以,那些本身也多少苦于物价上涨的国家在这个时候就禁止谷物出口,这是对付英格兰银行的一个理所当然的手段,因为该行计划“用破产的办法”来“偿还”由于进口谷物而负的“债务”。谷物生产者和投机商为本国的利益而牺牲他们的一部分利润,比他们为英国的利益而牺牲他们的资本要合算得多。

  由以上所述可以看到,商品资本代表可能的货币资本的那种特性,在危机中和一般在营业停滞时期,将会大大丧失。虚拟资本,生息的证券,在它们本身是作为货币资本而在证券 易所内流通的时候,也是如此。它们的价格随着利息的提高而下降。其次,它们的价格还会由于信用的普遍缺乏而下降,这种缺乏强使证券所有者在市场上大量抛售这种证券,以便获得货币。最后,股票的价格也下降,部分是由于股票有权要求的收入减少了,部分是由于它们代表的往往是那种带有欺诈性质的企业。在危机时期,这种虚拟的货币资本大大减少,从而它的所有者凭它在市场上获得货币的力量也大大减少。这些有价证券在行情表上的货币名称的减少,虽然和它们所代表的现实资本无关,但是和它们的所有者的支付能力关系极大。

拼音版对照

   wo men xian zai zai kao cha xin yong zhi du shi yao yu dao de jin you de ji ge kun nan wen ti shi:

   di yi, zhen zheng huo bi zi ben de ji lei。 ta zai shen me cheng du shang shi zi ben de xian shi ji lei de biao zhi, ji gui mo kuo da de zai sheng chan de biao zhi, you zai shen me cheng du shang bu shi zhe zhong biao zhi ne? zi ben de suo wei guo sheng[plethora], yi ge shi zhong zhi yong yu sheng xi zi ben ji huo bi zi ben de yong yu, jin jin shi biao xian chan ye sheng chan guo sheng de yi ge te shu fang shi ne, hai shi chu ci yi wai xing cheng yi zhong te shu de xian xiang ne? zhe zhong guo sheng ji huo bi zi ben de gong gei guo sheng, shi fou yu ting zhi de huo bi zong liang( jin yin tiao kuai、 jin bi he yin xing quan) de cun zai xiang yi zhi, cong er xian shi huo bi de guo sheng, shi fou jiu shi jie dai zi ben de shang shu guo sheng de fan ying he biao xian xing shi ne?

   di er, huo bi jin po, ji jie dai zi ben bu zu, you zai shen me cheng du shang fan ying chu xian shi zi ben( shang pin zi ben he sheng chan zi ben) de bu zu ne? ling yi fang mian, ta you zai shen me cheng du shang yu huo bi ben shen de bu zu, ji liu tong shou duan de bu zu xiang yi zhi ne?

   zai yi shang kao cha huo bi zi ben he huo bi cai chan de ji lei de te shu xing shi shi, wo men yi jing ba zhe zhong ji lei de xing shi gui jie wei dui lao dong de zhan you quan de ji lei。 qian mian yi jing shuo dao, guo zhai zi ben de ji lei, bu guo shi biao ming guo jia zhai quan ren jie ji de zeng jia, zhe ge jie ji you quan ba shui shou zhong de yi ding shu e yu xian hua gui zi ji suo you。【“ guo jia you xi zheng quan bu guo shi yi zhong xiang xiang de zi ben, ta dai biao yong lai chang hai guo zhai de yi bu fen nian shou ru。 yu ci xiang deng de yi bi zi ben yi jing xiao hao diao le; ta shi guo zhai de fen mu, dan guo jia you xi zheng quan suo dai biao de bing bu shi zhe bi zi ben, yin wei zhe bi zi ben zao yi bu zai cun zai。 dan xin de cai fu bi ran hui you chan ye lao dong chan sheng; er zai zhe ge cai fu zhong mei nian dou you yi bu fen yu xian zhi ding gei na xie zeng jing dai chu zhe ge bei xiao hao diao de cai fu de ren; zhe ge bu fen shi yong ke shui de fang fa cong sheng chan zhe xie cai fu de ren na li qu zou, ran hou fu gei guo jia zhai quan ren de。 bing qie ren men gen ju ben guo tong xing de zi ben he li xi de bi lv, she xiang yi ge xiang xiang de zi ben, zhe ge zi ben de da xiao he neng chan sheng zhai quan ren ying de nian li de na ge zi ben xiang deng。”( xi si meng di《 zheng zhi jing ji xue xin yuan li》 di2 juan di229-230 ye)】 lian zhai wu ji lei ye neng biao xian wei zi ben ji lei zhe yi shi shi, qing chu di biao ming na zhong zai xin yong zhi du zhong fa sheng de dian dao xian xiang yi jing da dao wan cheng de di bu。 zhe xie wei yuan lai jie ru de bing qie zao yi yong diao de zi ben er fa xing de zhai quan, zhe xie dai biao yi jing xiao mie de zi ben de zhi zhi fu ben, zai ta men shi ke mai shang pin, yin er ke yi zai zhuan hua wei zi ben de qing kuang xia, dui ta men de suo you zhe lai shuo, jiu zuo wei zi ben zhi xing zhi neng。

   gong yong shi ye、 tie lu、 kuang shan deng deng de suo you quan zheng shu, zheng ru wo men shang mian suo shuo de, gu ran shi xian shi zi ben de zheng shu, dan you le zhe zhong zheng shu, bing bu neng qu zhi pei zhe ge zi ben。 zhe ge zi ben shi bu neng ti qu de。 you le zhe zhong zheng shu, zhi shi zai fa lv shang you quan suo qu zhe ge zi ben ying gai huo de de yi bu fen sheng yu jia zhi。 dan shi, zhe zhong zheng shu ye jiu cheng wei xian shi zi ben de zhi zhi fu ben, zheng ru ti huo dan zai huo wu zhi wai, he huo wu tong shi ju you jia zhi yi yang。 ta men cheng wei bing bu cun zai de zi ben de ming yi dai biao。 zhe shi yin wei xian shi zi ben cun zai yu zhe zhong fu ben zhi wai, bing qie bu hui you yu zhe zhong fu ben de zhuan shou er gai bian suo you zhe。 zhe zhong fu ben suo yi hui cheng wei sheng xi zi ben de xing shi, bu jin yin wei ta men bao zheng qu de yi ding de shou yi, er qie yin wei ke yi tong guo ta men de chu yi shou er de dao ta men de zi ben jia zhi de chang fu。 dang zhe xie zheng quan de ji lei biao shi tie lu、 kuang shan、 qi chuan deng deng de ji lei shi, ta men ye biao shi xian shi zai sheng chan guo cheng de kuo da, jiu xiang dong chan zheng shui dan de kuo da biao shi zhe zhong dong chan de zeng jia yi yang。 dan shi, zuo wei zhi zhi fu ben, zhe xie zheng quan zhi shi huan xiang de, ta men de jia zhi e de zhang luo, he ta men you quan dai biao de xian shi zi ben de jia zhi bian dong wan quan wu guan, jin guan ta men ke yi zuo wei shang pin lai mai mai, yin er ke yi zuo wei zi ben jia zhi lai liu tong。 ta men de jia zhi e, ye jiu shi, ta men zai zheng quan yi jiao yi yi suo nei de xing qing, zai li xi lv de xia jiang yu huo bi zi ben te you de yun dong wu guan, er dan chun shi li run lv qu xiang xia jiang de jie guo shi, hui sui zhe li xi lv de xia jiang er bi ran chu xian shang zhang de qu shi, suo yi, dan shi you yu zhe ge yuan yin, zhe ge xiang xiang de cai fu, an zhao ta de yuan lai ju you yi ding de ming yi jia zhi de mei ge zu cheng bu fen de jia zhi biao xian lai shuo, ye hui zai zi ben zhu yi sheng chan fa zhan de jin cheng zhong kuo da qi lai。【 yi bu fen ji lei de jie dai huo bi zi ben, shi shi shang zhi shi chan ye zi ben de biao xian。 li ru,1857 nian, ying guo xiang mei guo tie lu he qi ta qi ye tou zi8000 wan bang, zhe bi tou zi ji hu wan quan shi kao shu chu ying guo shang pin shi xian de。 dui yu zhe xie shang pin, mei guo ren mei you chang hai fen wen。 ying guo de chu kou shang ren ping zhe xie shang pin kai chu zai mei guo dui fu de hui piao, ying guo de ren gu ren jiu gou jin zhe zhong hui piao, ji dao mei guo qu jiao fu ta men yi jing ren gou de gu jin。】

   you zhe zhong suo you quan zheng shu de jia ge bian dong er zao cheng de ying kui, yi ji zhe zhong zheng shu zai tie lu da wang deng ren shou li de ji zhong, jiu qi ben zhi lai shuo, yue lai yue cheng wei du yi bo de jie guo。 du yi bo yi jing dai ti lao dong, bing qie ye dai ti le zhi jie de bao li, er biao xian wei duo qu zi ben cai chan de yuan shi fang fa。 zhe zhong xiang xiang de huo bi cai chan, bu jin gou cheng si ren huo bi cai chan de hen da de bu fen, bing qie zheng ru wo men jiang guo de, ye gou cheng yin xing jia zi ben de hen da de bu fen。

   wei le jin kuai di jie jue wen ti, wo men bu fang ba huo bi zi ben de ji lei, li jie wei yin xing jia( zhi ye dai kuan ren) shou zhong de, ji si ren huo bi zi ben jia he guo jia、 yi tuan yi ti yi ji cong shi zai sheng chan de jie kuan ren zhi jian de zhong jie ren shou zhong de cai fu de ji lei; yin wei zheng ge xin yong zhi du de jing ren de kuo da, zong zhi, quan bu xin yong, dou bei ta men dang zuo zi ji de si you zi ben lai li yong。 zhe xie ren zong shi yi huo bi de xing shi huo dui huo bi de zhi jie suo qu quan de xing shi zhan you zi ben he shou ru。 zhe lei ren de cai chan de ji lei, ke yi an ji bu tong yu xian shi ji lei de fang xiang jin xing, bu guo zai ren he chang he xia dou zheng ming, ta men wo you xian shi ji lei de hen da yi bu fen。

   rang wo men zai jiao xia xiao de fan wei nei lai tan tan zhe ge wen ti: guo jia zheng quan ye xiang gu piao ji qi ta yi qie you jia zheng quan yi yang, shi jie dai zi ben ji yong yu sheng xi de zi ben de tou zi ling yu。 ta men shi zi ben chu jie de xing shi。 dan ta men ben shen bu shi tou zai ta men shang mian de jie dai zi ben。 ling yi fang mian, jiu xin yong zai zai sheng chan guo cheng zhong qi zhi jie zuo yong lai shuo, bi xu zhi chu xia mian yi dian: chan ye zi ben jia huo shang ren na hui piao lai tie xian huo shen qing yi bi dai kuan shi suo xu yao de, ji bu shi gu piao, ye bu shi guo zhai quan。 ta xu yao de shi huo bi。 suo yi, ru guo ta bu neng yong bie de fang fa qu de huo bi, ta jiu ba na xie you jia zheng quan di ya huo mai chu qu。 wo men yao zai zhe li yan jiu de wen ti, jiu shi zhe zhong jie dai zi ben de ji lei, ju ti di shuo, ye jiu shi jie dai huo bi zi ben de ji lei。 wo men zai zhe li bu tao lun fang wu、 ji qi huo qi ta gu ding zi ben de jie dai。 wo men ye bu she ji chan ye zi ben jia he shang ren hu xiang zai shang pin shang he zai zai sheng chan guo cheng fan wei nei jin xing de jie dai, sui ran wo men dui yu zhe dian ye yao yu xian jin xing bi jiao zai xi de yan jiu。 wo men zhe li zhi yan jiu yin xing jia zuo wei zhong jie ren dui chan ye zi ben jia he shang ren fa fang de dai kuan。

   yin ci, wo men shou xian fen xi shang ye xin yong, ji cong shi zai sheng chan de zi ben jia hu xiang ti yi gong de xin yong。 zhe shi xin yong zhi du de ji chu。 ta de dai biao shi hui piao, shi yi zhong you yi ding zhi fu qi xian de zhai quan, shi yi zhong yan qi zhi fu de zheng shu。 mei yi ge ren dou yi mian ti yi gong xin yong, yi mian jie shou xin yong。 wo men shou xian pie kai yin xing jia de xin yong bu shuo, ta shi yi ge ben zhi shang wan quan bu tong de yao su。 ru guo zhe xie hui piao tong guo bei shu er zai shang ren zi ji zhong jian zai zuo wei zhi fu shou duan lai liu tong, you yi ge ren zhuan dao ling yi ge ren, zhong jian mei you tie xian, na jiu bu guo shi zhai quan youA daoB de zhuan yi, er zhe jue dui bu hui ying xiang zheng ge de lian xi。 zhe li fa sheng de zhi shi ren de bian huan。 ji shi zai zhe zhong chang he, mei you huo bi de jie ru, ye zhao yang ke yi jin xing jie suan。 li ru, fang sha ye zheA yao xiang mian hua jing ji renB dui fu yi zhang hui piao, mian hua jing ji renB yao xiang jin kou shang renC dui fu yi zhang hui piao。 xian zai ru guoC you chu kou mian sha( zhe shi shi fen chang jian de xian xiang), ta jiu ke yi ping zhe zhang hui piao gou maiA de mian sha, fang sha ye zheA you ke yi yong zhe zhang youC zhi fu er de dao de、 yao jing ji renB zi ji dui fu de hui piao, lai chang fu jing ji renB。 zai zhe li, zhi duo zhi you cha e yao yong huo bi zhi fu。 zhe quan bu yi jiao yi yi zhi shi mian hua he mian sha yi jiao yi huan de mei jie。 chu kou shang ren zhi dai biao fang sha ye zhe, mian hua jing ji ren zhi dai biao mian hua zhong zhi ye zhe。

   zai zhe zhong chun cui shang ye xin yong de xun huan zhong, xu yao zhi chu yi xia liang dian:

   di yi, zhe xie hu xiang de zhai quan de di xiao, qu jue yu zi ben de hui liu; ye jiu shi shuo, qu jue yu zhi shi yan qi deW—G。 ru guo fang sha ye zhe cong mian zhi chang zhu na li de dao yi zhang hui piao, zhe ge mian zhi chang zhu zhi yao neng zai dao qi zhi qian, ba ta tou fang shi chang de mian bu chu yi shou, jiu ke yi dui fu zhe zhang hui piao。 ru guo gu wu tou ji shang ren xiang ta de dai li ren kai chu yi zhang hui piao, zhe ge dai li ren zhi yao neng zai dao qi zhi qian an yu qi de jia ge ba gu wu chu yi shou, jiu neng gou zhi fu huo bi。 yin ci, zhe zhong zhi fu qu jue yu zai sheng chan de bu duan jin xing, ye jiu shi shuo, qu jue yu sheng chan guo cheng he xiao fei guo cheng de bu duan jin xing。 dan you yu xin yong shi hu xiang de, mei yi ge ren de zhi fu neng li tong shi jiu qu jue yu ling yi ge ren de zhi fu neng li; yin wei zai qian fa hui piao shi, yi ge ren bu shi zhi wang ta ben ren qi ye zhong de zi ben hui liu, jiu shi zhi wang zai zhe qi jian yao xiang ta dui fu hui piao de di san zhe qi ye zhong de zi ben hui liu。 ba zhe zhong dui zi ben hui liu de zhi wang pie kai bu shuo, zhi fu jiu zhi you yi kao zhun bei zi ben, zhe shi you fa piao ren zi ji zhi pei, yi bian zai hui liu yan chi shi chang fu zhai wu de。

   di er, zhe zhong xin yong zhi du bing bu pai chu xian jin zhi fu de bi yao。 shou xian, zhi chu de yi da bu fen, li ru gong zi、 shui kuan deng deng, zong shi yao yong xian jin zhi fu。 qi ci,B congC na li de dao yi zhang dai ti fu kuan de hui piao, dan ta ben ren zai zhe zhang hui piao dao qi zhi qian jiu yao xiangD dui fu yi zhang dao qi hui piao, wei ci, ta bi xu wo you xian jin。 yi ge ru ci wan quan de zai sheng chan xun huan, xiang wo men shang mian jia she de you mian hua zhong zhi ye zhe dao mian fang sha ye zhe、 you you mian fang sha ye zhe dao mian hua zhong zhi ye zhe de xun huan, zhi neng shi yi ge li wai, shi ji shang zhe zhong xun huan zong yao zai xu duo dian shang fa sheng zhong duan。 wo men zai lun shu zai sheng chan guo cheng shi( di2 juan di3 pian) yi jing kan dao, bu bian zi ben de sheng chan zhe bi ci yong yi bu fen bu bian zi ben jin xing yi jiao yi huan。 zhe yang yi lai, hui piao jiu neng huo duo huo shao di hu xiang di xiao。 cong sheng chan de shang sheng xu lie lai kan, mian hua jing ji ren xiang fang sha ye zhe, fang sha ye zhe xiang mian zhi chang zhu, mian zhi chang zhu xiang chu kou shang ren, chu kou shang ren xiang jin kou shang ren( ye xu you shi mian hua jin kou shang ren) qian fa hui piao de qing kuang, ye shi zhe yang。 bu guo, yu ci tong shi, bing mei you fa sheng yi jiao yi yi de xun huan, yin er, bing mei you fa sheng zhai quan xu lie de hui zhuan。 li ru, fang sha ye zhe dui zhi bu ye zhe de zhai quan, jiu bu neng yong mei tan gong yi ying shang ren dui ji qi zhi zao ye zhe de zhai quan lai di xiao; fang sha ye zhe zai ta de ying ye zhong, dui yu ji qi zhi zao ye zhe, cong lai bu hui you xiang fan de zhai quan, yin wei ta de chan pin, mian sha, cong lai bu hui cheng wei ji qi zhi zao ye zhe de zai sheng chan guo cheng zhong de yao su。 yin ci, zhe yang de zhai quan zhi you yong huo bi lai jie suan。

   zhe zhong shang ye xin yong de jie xian jiu qi zi shen lai kao cha shi:1. chan ye zi ben jia he shang ren de cai fu, ji zai hui liu yan chi shi ta men suo neng zhi pei de zhun bei zi ben;2. zhe zhong hui liu ben shen。 zhe zhong hui liu ke neng zai shi jian shang yan chi, huo zhe shang pin jia ge ye ke neng zai zhe duan shi jian nei xia jiang, huo zhe zai shi chang ting zhi shi, shang pin hai ke neng zan shi zhi xiao。 shou xian, hui piao de qi xian yue chang, zhun bei zi ben jiu yao yue da, hui liu yin jia ge xia jiang huo shi chang shang pin guo sheng er fa sheng jian shao huo yan chi de ke neng xing ye jiu yue da。 qi ci, zui chu de yi jiao yi yi yue shi yi lai dui shang pin jia ge zhang luo de tou ji, hui liu jiu yue mei you bao zheng。 hen ming xian, sui zhe lao dong sheng chan li, cong er da gui mo sheng chan de fa zhan,1. shi chang hui kuo da, bing qie hui yuan li sheng chan di dian,2. yin er xin yong bi xu yan chang, bing qie3. tou ji de yao su bi ran yue lai yue zhi pei yi jiao yi yi。 da gui mo de he gong yi ying yuan di shi chang de sheng chan, hui ba quan bu chan pin tou ru shang ye shou zhong; dan shi, yao shi yi guo de zi ben zeng jia yi bei, yi bian shang ye neng gou yong zi you de zi ben ba quan guo de chan pin mai qu bing qie zai mai diao, zhe shi bu ke neng de。 zai zhe li, xin yong jiu shi bu ke bi mian de le; xin yong de shu liang he sheng chan de jia zhi liang yi qi zeng chang, xin yong de qi xian ye hui sui zhe shi chang ju li de zeng jia er yan chang。 zai zhe li shi hu xiang ying xiang de。 sheng chan guo cheng de fa zhan cu shi xin yong kuo da, er xin yong you yin qi gong shang ye huo dong de zeng chang。

   ru guo wo men ba zhe zhong xin yong he yin xing jia de xin yong fen kai lai jin xing kao cha, na jiu hen qing chu, zhe zhong xin yong he chan ye zi ben ben shen de gui mo yi tong zeng da。 zai zhe li, jie dai zi ben he chan ye zi ben shi yi ge dong xi; dai chu de zi ben jiu shi shang pin zi ben, bu shi yong yu zui hou de ge ren de xiao fei, jiu shi yong lai bu chang sheng chan zi ben de bu bian yao su。 suo yi, zhe li zuo wei dai chu de zi ben chu xian de, zong shi na zhong chu zai zai sheng chan guo cheng de yi ding jie duan de zi ben, ta tong guo mai mai, you yi ge ren shou li zhuan yi dao ling yi ge ren shou li, bu guo ta de dai jia yao dao hou lai cai an yue ding de qi jian you mai zhe zhi fu。 li ru, mian hua wei huan qu yi zhang hui piao er zhuan yi dao fang sha ye zhe shou zhong, mian sha wei huan qu yi zhang hui piao er zhuan yi dao mian zhi chang zhu shou zhong, mian bu wei huan qu yi zhang hui piao er zhuan yi dao shang ren shou zhong, ran hou ta zai wei huan qu yi zhang hui piao er cong gai shang ren shou zhong zhuan yi dao chu kou shang ren shou zhong, zai wei huan qu yi zhang hui piao er cong chu kou shang ren shou zhong zhuan yi dao yi ge zai yin du jing shang de shang ren shou zhong, gai yin du shang ren ba ta chu yi shou, yong yi gou mai dian lan deng deng。 zai zhe yang zhuan shou de shi hou, mian hua yi jing wan cheng le ta zhuan hua wei mian bu de guo cheng, mian bu zui hou yun dao yin du, bing tong dian lan yi jiao yi huan, dian lan bei yun dao ou zhou, zai na li zai jin ru zai sheng chan guo cheng。 zai zhe li, zai sheng chan guo cheng de bu tong jie duan dou yi xin yong wei mei jie, fang sha ye zhe mei you dui mian hua zhi fu xian jin, mian zhi chang zhu mei you dui mian sha zhi fu xian jin, shang ren ye mei you dui mian bu zhi fu xian jin deng deng。 zai guo cheng de zui chu ji ge xing wei zhong, shang pin mian hua tong guo le bu tong de sheng chan jie duan, er zhe zhong zhuan yi shi yi xin yong wei mei jie de。 dan shi, yi dan mian hua zai sheng chan zhong qu de ta de zui hou de shang pin xing shi, tong yi shang pin zi ben jiu zhi yao jing guo ge zhong shang ren zhi shou, zhe xie shang ren ba ta yun dao yuan fang shi chang, zui hou yi ge shang ren cai zui zhong di ba ta mai gei xiao fei zhe, yi bian gou mai jin ru xiao fei guo cheng huo zai sheng chan guo cheng de qi ta shang pin。 yin ci, zai zhe li bi xu ba liang ge shi qi qu fen kai lai: zai di yi ge shi qi, xin yong zai tong yi wu pin sheng chan de ge shi ji xiang ji de jie duan zhong qi zhong jie zuo yong; zai di er ge shi qi, ta zhi shi zai shang ren zhi jian de zhuan shou( qi zhong bao kuo yun shu) zhong, ji zaiW—G xing wei zhong qi zhong jie zuo yong。 dan shi, zai zhe li, shang pin zhi shao zong hai shi chu zai liu tong xing wei zhong, suo yi zong hai shi chu zai zai sheng chan guo cheng de yi ge jie duan zhong。

   yin ci, zai zhe li dai chu de zi ben, jue bu shi xian zhi de zi ben, er shi zai ta de suo you zhe shou zhong bi xu bian geng zi ji xing shi de zi ben, shi dui ta de suo you zhe lai shuo zhi shi cun zai yu shang pin zi ben xing shi shang de zi ben, ye jiu shi bi xu wan cheng zai zhuan hua, ji zhi shao bi xu xian zhuan hua wei huo bi de zi ben。 ke jian, zai zhe li, xin yong shi shang pin xing tai bian hua de mei jie, ji bu jin shiW—G, er qie ye shiG—W he xian shi sheng chan guo cheng de mei jie。 ba yin xing jia de xin yong pie kai bu shuo, zai sheng chan xun huan nei da liang de xin yong, bing bu yi wei zhe you da liang xian zhi zi ben da suan dai chu he xun zhao you li de tou zi chang suo, er shi biao ming zi ben zai zai sheng chan guo cheng nei yi bei da liang dong yong。 suo yi, xin yong de zhong jie zuo yong zai zhe li biao xian wei:1. jiu chan ye zi ben jia lai shuo, shi chan ye zi ben you yi ge jie duan zhuan yi dao ling yi ge jie duan, shi bi ci you guan he bi ci xian jie de ge sheng chan bu men lian xi qi lai;2. jiu shang ren lai shuo, shi shang pin you yi ge ren shou li yun dao he zhuan ru ling yi ge ren shou li, zhi dao shang pin zui zhong chu yi shou, bian cheng huo bi, huo zhe yi jiao yi huan cheng qi ta shang pin。

   zai zhe li, xin yong de zui da xian du, deng yu chan ye zi ben de zui chong fen de dong yong, ye jiu shi deng yu chan ye zi ben de zai sheng chan neng li bu gu xiao fei jie xian de ji du jin zhang。 zhe xie xiao fei jie xian ye hui yin zai sheng chan guo cheng ben shen de jin zhang er kuo da: yi fang mian zhe zhong jin zhang hui zeng jia gong ren he zi ben jia dui shou ru de xiao fei, ling yi fang mian zhe zhong jin zhang he sheng chan xiao fei de jin zhang shi yi hui shi。

   zhi yao zai sheng chan guo cheng bu duan jin xing, cong er zi ben hui liu que you bao zheng, zhe zhong xin yong jiu hui chi xu xia qu he kuo da qi lai, bing qie ta de kuo da shi yi zai sheng chan guo cheng ben shen de kuo da wei ji chu de。 yi dan you yu hui liu yan chi, shi chang shang pin guo sheng, jia ge xia jiang er chu xian ting zhi shi, chan ye zi ben jiu hui chu xian guo sheng, bu guo zhe zhong guo sheng shi zai chan ye zi ben bu neng zhi xing zi ji de ge zhong zhi neng de xing shi shang biao xian chu lai de。 you da liang de shang pin zi ben, dan zhao bu dao xiao lu。 you da liang de gu ding zi ben, dan you yu zai sheng chan ting zhi, da bu fen xian zhi bu yong。 xin yong jiang hui shou suo,1. yin wei zhe zhong zi ben xian zhi bu yong, ye jiu shi ting zhi zai ta de zai sheng chan de yi ge jie duan shang, yin wei ta bu neng wan cheng ta de xing tai bian hua;2. yin wei zai sheng chan guo cheng bu duan jin xing de xin nian yi jing zao dao po huai;3. yin wei dui zhe zhong shang ye xin yong de xu qiu yi jing jian shao。 fang sha ye zhe suo jian le sheng chan, bing qie hai you da liang mai bu chu qu de mian sha dui zai ku fang li, ta wu xu tong guo xin yong lai gou mai mian hua; shang ren ye wu xu tong guo xin yong lai gou mai shang pin, yin wei ta shou zhong de shang pin yi jing guo duo le。

   yin ci, zhi yao zai sheng chan guo cheng de zhe zhong kuo da shou dao po huai, huo zhe na pa shi zai sheng chan guo cheng de zheng chang jin zhang zhuang tai shou dao po huai, xin yong jiu hui jian shao。 tong guo xin yong lai huo de shang pin jiu bi jiao kun nan。 yao qiu xian jin zhi fu, dui she shou xiao xin jin shen, shi chan ye zhou qi zhong jin jie zhe beng kui zhi hou de na ge jie duan suo te you de xian xiang。 zai wei ji zhong, yin wei mei ge ren dou xiang mai er mai bu chu qu, dan shi wei le zhi fu, you bi xu mai chu qu, suo yi, zheng shi zai zhe ge xin yong zui que fa( bing qie jiu yin xing jia de xin yong lai shuo, tie xian lv ye zui gao) de shi ke, bu shi xian zhi de xun zhao chu lu de zi ben, er shi zhi liu zai zi shen de zai sheng chan guo cheng nei de zi ben de shu liang ye zui da。 zhe shi, you yu zai sheng chan guo cheng de ting zhi, yi jing tou ru de zi ben shi ji shang da liang di xian zhi bu yong。 gong chang ting gong, yuan liao dui ji, zhi cheng de chan pin chong chi shang pin shi chang。 yin ci, ru guo ren wei zhe zhong qing kuang shi you yu sheng chan zi ben de que fa zao cheng de, na jiu da cuo te cuo le。 zheng hao zai zhe ge shi hou, sheng chan zi ben shi guo sheng le, wu lun jiu zheng chang de、 dan shi zan shi jin suo de zai sheng chan gui mo lai shuo, hai shi jiu yi jing wei suo de xiao fei lai shuo, dou shi ru ci。

   jia ding zheng ge she hui zhi shi you chan ye zi ben jia he gu yong gong ren gou cheng de。 ci wai, pie kai jia ge de bian dong—— zhe zhong bian dong shi zong zi ben de da bu fen bu neng zai ping jun zhuang kuang xia shi xing bu chang, bing qie you yu zheng ge zai sheng chan guo cheng de pu bian lian xi( te bie shi tong guo xin yong er de dao le fa zhan), zhe zhong bian dong bi ran zong shi yin qi zan shi de pu bian ting zhi。 tong yang, pie kai xin yong zhi du suo zhu chang de mai kong mai kong he tou ji yi jiao yi yi。 zhe yang, wei ji hao xiang zhi neng you ge ge bu men sheng chan de bu ping heng, you zi ben jia zi ji de xiao fei he ta men de ji lei zhi jian de bu ping heng lai shuo ming。 er shi ji qing kuang que shi, tou zai sheng chan shang de zi ben de bu chang, zai hen da cheng du shang yi lai yu na xie fei sheng chan jie ji de xiao fei neng li; gong ren de xiao fei neng li yi fang mian shou gong zi gui lv de xian zhi, ling yi fang mian shou yi xia shi shi de xian zhi, jiu shi ta men zhi you zai ta men neng gou wei zi ben jia jie ji dai lai li run de shi hou cai neng bei gu yong。 yi qie zhen zheng de wei ji de zui gen ben de yuan yin, zong bu wai hu qun zhong de pin kun he ta men de you xian de xiao fei, zi ben zhu yi sheng chan que bu gu zhe zhong qing kuang er li tu fa zhan sheng chan li, hao xiang zhi you she hui de jue dui de xiao fei neng li cai shi sheng chan li fa zhan de jie xian。

   zhi shao zai zi ben zhu yi fa da de guo jia, zhi you dang zhu yao shi wu huo zhe zui zhong yao de gong ye yuan liao pu bian qian shou de shi hou, cai ke yi tan dao sheng chan zi ben de shi ji bu zu。

   bu guo, chu le zhe zhong shang ye xin yong wai, xian zai hai you zhen zheng de huo bi xin yong。 chan ye zi ben jia he shang ren hu xiang de dai kuan, tong yin xing jia he dai kuan ren dui ta men de dai kuan yi jiao yi zhi zai yi qi。 zai hui piao tie xian shi, dai kuan zhi shi tu you qi ming。 yi ge gong chang zhu chu yi shou ta de chan pin er de dao yi zhang hui piao, ta ba zhe zhang hui piao na dao hui piao jing ji ren na li qu tie xian。 shi shi shang, zhe ge hui piao jing ji ren zhi shi fa fang ta de yin xing jia de dai kuan, er yin xing jia dai gei ta de you shi zi ji de cun kuan ren de huo bi zi ben, zhe xie cun kuan ren jiu shi chan ye zi ben jia he shang ren zi ji, ye you gong ren( tong guo chu xu yin xing), yi ji na xie di zu suo de zhe he qi ta fei sheng chan jie ji。 yin ci, mei yi ge gong chang zhu huo shang ren ge ren wu xu wo you ju e de zhun bei zi ben, ye bu bi yi lai zi ben de xian shi hui liu。 dan shi ling yi fang mian, bu fen di yin wei you dan chun de kong tou hui piao, bu fen di yin wei you na zhong zhuan men yi wei zao hui piao wei mu de de shang pin yi jiao yi yi, quan bu guo cheng jiu bian de shi fen fu za, yi zhi zai zi ben hui liu shi ji shang zao yi zhi you yi bu fen kao xi sheng na xie shou pian de dai kuan ren, yi bu fen kao xi sheng na xie shou pian de sheng chan zhe cai neng shi xian zhi hou, ying ye zha shi ke kao、 hui liu shi fen shun chang de jia xiang, hai neng ping jing di bao chi xia qu。 yin ci, zheng hao zai beng kui de qian xi, ying ye zong shi xian de ji hu an ran wu yang。 guan yu zhe yi dian, li ru1857 nian he1858 nian de《 yin xing fa bao gao》 ti yi gong le zui hao de zheng ju。 zai na li, suo you yin xing dong shi, shang ren, zong zhi, yi ao wei er si dun xun jue wei shou de suo you bei yao qing de zhuan jia, dou hu xiang zhu he ying ye de fan rong he wen ding,—— zhe zheng hao shi zai1857 nian8 yue wei ji bao fa qian de yi ge yue。 er ling ren qi guai de shi, tu ke zuo wei yan jiu li ci wei ji de li shi xue jia, zai ta de《 jia ge shi》 yi shu zhong, zai yi ci xian ru zhe zhong cuo jiao。 zai zong beng kui yi xia zi dao lai zhi qian, ying ye zong shi fei chang wen ding, te bie xing wang。

   xian zai wo men hui guo tou lai tan huo bi zi ben de ji lei。

   jie dai huo bi zi ben de zeng jia, bing bu shi mei ci dou biao shi xian shi de zi ben ji lei huo zai sheng chan guo cheng de kuo da。 zhe zhong qing kuang, zai chan ye zhou qi de jin jie zhe wei ji guo hou de na ge jie duan zhong, biao xian de zui wei ming xian, zhe shi, jie dai zi ben da liang xian zhi bu yong。 zai sheng chan guo cheng jin suo(1847 nian wei ji hou, ying guo ge gong ye qu de sheng chan jian shao san fen zhi yi), wu jia jiang dao zui di dian, qi ye xin xin bu zu de shi hou, di wei de li xi lv jiu qi zhe zhi pei zuo yong。 zhe zhong di wei de li xi lv jin jin biao ming: jie dai zi ben de zeng jia, zheng shi you yu chan ye zi ben de shou suo he wei suo zao cheng de。 dang wu jia xia die, yi jiao yi yi jian shao, tou zai gong zi shang de zi ben shou suo shi, suo xu de liu tong shou duan jiu hui jian shao; ling yi fang mian, zai dui wai zhai wu yi bu fen you jin de liu chu, yi bu fen you po chan er chang qing zhi hou, ye jiu bu xu yao zhui jia de huo bi qu zhi xing shi jie huo bi de zhi neng le; zui hou, hui piao tie xian ye wu de fan wei, sui zhe hui piao ben shen de shu mu he jin e de suo xiao er suo xiao,—— zhe yi qie dou shi yi mu le ran de。 yin ci, dui jie dai huo bi zi ben de xu qiu, bu lun shi yong yu liu tong shou duan, hai shi yong yu zhi fu shou duan( zhe li hai mei you tan dao xin de tou zi), dou hui jian shao, zhe yang, jie dai huo bi zi ben xiang dui shuo lai jiu xian de chong yu le。 bu guo, zheng ru wo men yi hou jiang yao tan dao de, zai zhe yang de qing kuang xia, jie dai huo bi zi ben de gong gei ye hui shi ji zeng jia。

   li ru,1847 nian wei ji hou, jiu fa sheng le“ yi jiao yi yi jin suo, huo bi guo duo” de xian xiang(《 shang ye wei ji》1847—1848 nian zheng ci di1664 hao)。“ yin wei shang ye ji hu wan quan ting dun, tou zi de ke neng xing ji hu wan quan mei you”, suo yi li xi lv shi hen di de( tong shang, di45 ye, li wu pu huang jia yin xing dong shi huo qi sen de zheng ci)。 zhe xie shen shi( er huo qi sen hai shi qi zhong zui chu se de yi ge) wei le shuo ming zhe zhong xian xiang er fa biao guo shen me miu lun, cong xia mian yi duan hua jiu ke yi kan dao。

  “ huo bi jin po<1847 nian> shi you guo nei huo bi zi ben de shi ji jian shao suo yin qi de, er zhe zhong jian shao bu fen di shi you yu cong shi jie ge di jin kou de huo wu bi xu yong jin zhi fu, bu fen di shi you yu liu dong zi ben(floating capital) zhuan hua wei gu ding zi ben er zao cheng de。”[ tong shang, di63 ye]

   liu dong zi ben zhuan hua wei gu ding zi ben, zen me hui jian shao guo nei de huo bi zi ben, zhe shi bu ke li jie de。 yin wei, na tie lu zhe ge dang shi de zhu yao tou zi xiang mu lai shuo, wu lun huo zhi bi dou mei you yong lai jia she qiao liang he pu she tie gui, bing qie gou mai tie lu gu piao de huo bi, zhi yao ta de cun ru shi wei le yi jiao yi fu gu jin, jiu tong yi qie qi ta yin xing cun kuan wan quan yi yang di zhi xing zhi neng, zheng ru shang mian zhi chu de, shen zhi hai hui zan shi zeng jia jie dai huo bi zi ben; er zhe xie huo bi zai shi ji yong zai jian zhu shang de shi hou, ta men jiu zuo wei gou mai shou duan he zhi fu shou duan zai guo nei liu tong。 ru guo jin jin shuo gu ding zi ben bu shi ke gong chu kou de wu pin, you yu bu neng chu kou, jiu hui shi qu chu kou huo huan lai de shou ru suo xing cheng de ke gong zhi pei de zi ben, cong er ye jiu hui shi qu xian jin huo jin yin tiao kuai xing shi shang de shou ru, ru guo zhi shi jiu zhe yi dian lai shuo, na mo, huo bi zi ben hui you yu liu dong zi ben zhuan hua wei gu ding zi ben er shou dao ying xiang。 bu guo, dang shi ying guo de chu kou huo, zai guo wai shi chang shang ye shi da liang dui ji, mai bu chu qu。 dang shi man che si te deng di de shang ren he gong chang zhu, ba zi ji qi ye de yi bu fen zheng chang zi ben tou zai tie lu gu piao shang mian, yu shi bu de bu kao jie ru zi ben lai jing ying zi ji de qi ye, dui ta men lai shuo, liu dong zi ben shi ji shang yi jing gu ding xia lai, yin ci, ta men bu de bu zi shi qi guo。 ru guo ta men ba shu yu zi ji qi ye de zi ben ti qu chu lai, bu shi tou dao tie lu fang mian, er shi tou dao bi ru shuo cai kuang ye fang mian, bing qie cai kuang ye de chan pin tie、 mei、 tong deng deng ben shen ye shi liu dong zi ben, qi jie guo hai shi yi yang。—— dang ran, you yu qian shou、 gu wu jin kou、 jin de liu chu er zao cheng de ke gong zhi pei de huo bi zi ben de shi ji jian shao, ze shi yi jian he tie lu tou ji hao bu xiang gan de shi qing。

  “ wei le ba zi ji de huo bi tou dao tie lu fang mian, ji hu suo you shang xing dou kai shi cheng du bu deng di suo xiao zi ji de ying ye。”[ tong shang, di42 ye]——“ ge shang xing dou ba zhe yang da liang de huo bi dai gei tie lu, jie guo zhe xie shang xing bu de bu tong guo hui ju tie xian de fang shi zai xiang yin xing qu de da liang dai kuan, yi bian wei chi zi ji de ying ye。”( tong yi wei huo qi sen, tong shang, di67 ye)“ zai man che si te, tie lu tou ji shi xu duo ren zao dao ju da sun shi。”( luo· jia de na, tong shang, zheng ci di4884 hao。 zai di1 juan di13 zhang di3 jiec ji qi ta di fang zeng duo ci ti dao guo zhe ge ren。)

  1847 nian wei ji de zhu yao yuan yin, shi shi chang shang pin de jing ren guo sheng he dong yin du mao yi shang de feng kuang tou ji。 dan shi hai you bie de qing kuang cu shi zhe ge bu men de yi xie shi fen fu you de shang xing zao dao po chan:

  “ ta men you xiong hou de zi jin, dan zhe xie zi jin bu neng liu dong。 ta men de quan bu zi ben dou gu ding zai mao li qiu si de di chan huo dian lan chang he zhi tang chang shang le。 hou lai, dang ta men de zhai wu da50—60 wan bang shi, ta men yi jing mei you liu dong zi jin lai dui fu ta men de hui piao le, zui hou cai fa jiao, wei le dui fu ta men de hui piao, zhi you wan quan yi kao ta men de xin yong”( zha· te na, li wu pu jing ying yin du mao yi de da shang ren, tong shang, di730 hao)。

   zai kan kan jia de na de zheng ci( tong shang, di4872 hao):

  “ zhong guo tiao yue qian ding hou, guo nei li ji chu xian le jie li kuo da dui yi hua mao yi de guang kuo qian jing, yin ci, chu le xian you de quan bu gong chang wai, you you xu duo da gong chang zhuan men wei le zuo zhe zhong sheng yi er jian li qi lai, yi bian zhi zao na zhong zhu yao shi xiao wang zhong guo shi chang de mian zhi pin。”——( di4874 hao)“ zhe zhong sheng yi zuo de zen yang ne?—— dao mei tou le, zhen shi yi yan nan jin; wo bu ren wei,1844 nian he1845 nian dui yi hua chu kou zong e de san fen zhi er yi shang yi jing shou hui; yin wei cha ye shi zhu yao de hui tou huo, bing qie yin wei shi wo men chan sheng hen da de qi wang, suo yi wo men gong chang zhu dou que xin cha ye shui hui da da jiang di。”

   qing kan ying guo gong chang zhu suo te you de xin nian de tian zhen liu lu:

  “ wo men dui guo wai shi chang de mao yi, bu shi shou guo wai shi chang gou mai shang pin de neng li de xian zhi, er shi shou guo nei wo men dui zuo wei wo guo gong ye pin de hui tou huo er de dao de na xie chan pin de xiao fei neng li de xian zhi。”

  ( na xie he ying guo tong shang de bi jiao qiong de guo jia, dang ran ke yi dui ren he shu liang de ying guo gong ye pin jin xing zhi fu he xiao fei, er yi han de shi, fu you de ying guo jing bu neng xiao hua zuo wei hui tou huo de chan pin。)

  ( di4876 hao)“ qi chu wo yun chu yi xie shang pin, chu yi shou shi da yue kui sun15%, yin wei wo wan quan xiang xin, wo de dai li shang gou mai cha ye de jia ge, ke yi shi wo zai ying guo zhuan mai zhe xie cha ye shi, huo de yi bi zu yi bu chang shang shu sun shi de li run; jie guo wo fei dan mei you huo de li run, you shi fan er kui sun25%, shen zhi50%。”——( di4877 hao)“ gong chang zhu chu kou shi zi fu ying kui ma?—— zhu yao shi zhe yang de; shang ren hao xiang bu jiu jiu fa jiao, ta men cong zhong de bu dao shen me hao chu, suo yi ta men song yong gong chang zhu cai qu wei tuo xiao yi shou de ban fa, er bu bi qin zi can yu。”

   ke shi, zai1857 nian, sun shi he po chan zhu yao luo dao le shang ren shen shang, yin wei zhe yi ci shi gong chang zhu rang shang ren dui guo wai shi chang shang pin guo sheng cheng dan le“ zi fu ying kui” de ze ren。

   sui zhe yin xing zhi du de fa zhan( can kan xia mian ju chu de guan yu yi pu si wei qi di qu de li zi, zai1857 nian yi qian de ji nian jian, na li de zu di nong min de cun kuan zeng jia le san bei), cong qian de si ren zhu zang huo bi huo zhu bi zhun bei jin, dou zai yi ding shi jian nei zhuan hua wei jie dai zi ben。 zhe yang zao cheng de huo bi zi ben de kuo da, he lun dun gu fen yin xing kai shi dui cun kuan zhi fu li xi shi cun kuan de zeng chang yi yang, bing bu biao shi sheng chan zi ben de zeng jia。 zai sheng chan gui mo bao chi bu bian shi, zhe zhong kuo da zhi hui yin qi jie dai huo bi zi ben bi sheng chan zi ben chong yu。 yin ci shi xing le di li xi lv。

   ru guo zai sheng chan guo cheng zai yi ci da dao guo du jin zhang zhuang tai yi qian de na zhong fan rong ju mian, shang ye xin yong jiu hui da da kuo zhang, zhe zhong kuo zhang shi ji shang you shi zi ben rong yi liu hui he sheng chan kuo da de“ jian quan” ji chu。 zhe shi, li xi lv sui ran yi jing gao yu zui di xian du, dan shi reng ran hen di。 shi shi shang zhe shi wei yi de zhe yang yi ge shi qi, zhe shi ke yi shuo di li xi lv, cong er jie dai zi ben de xiang dui chong yu, shi he chan ye zi ben de xian shi kuo da jie he zai yi qi de。 you yu zi ben rong yi bing qie you gui ze di liu hui, jia shang shang ye xin yong kuo da, zhe jiu bao zheng le jie dai zi ben de gong gei( sui ran xu qiu yi jing zeng chang), fang zhi le li xi lv shui ping de shang sheng。 ling yi fang mian, zhi you dao zhe shi, mei you zhun bei zi ben shen zhi gen ben mei you ren he zi ben er wan quan yi lai huo bi xin yong jin xing tou ji de qi shi men, cai yin ren zhu mu di yong xian chu lai。 ci wai, hai you ge zhong xing shi de gu ding zi ben de xian zhu kuo da he xin xing da qi ye de da pi kai she。 xian zai, li xi ti gao dao ta de ping jun shui ping。 dan shi, zhi yao xin de wei ji bao fa, xin yong tu ran ting zhi, zhi fu ting zhi, zai sheng chan guo cheng tan huan, bing qie, chu le shang shu de li wai qing kuang, zai jie dai zi ben ji hu jue dui que fa de tong shi, xian zhi de chan ye zi ben fa sheng guo sheng, zhe shi, li xi lv jiu hui zai sheng dao ta de zui gao xian du。

   yin ci, biao xian zai li xi lv shang de jie dai zi ben de yun dong, he chan ye zi ben de yun dong, zong de shuo lai, shi an xiang fan de fang xiang jin xing de。 you yi ge jie duan, di de dan shi gao yu zui di xian du de li xi lv; yu wei ji yi hou de“ hao zhuan” he xin ren de zeng qiang jie he zai yi qi; te bie shi ling yi ge jie duan, li xi lv da dao le ta de ping jun shui ping, ye jiu shi li ta de zui di xian du he zui gao xian du deng ju de zhong dian,—— zhi shi zai zhe liang ge jie duan, chong yu de jie dai zi ben cai he chan ye zi ben de xian zhu kuo da jie he zai yi qi。 dan shi, zai chan ye zhou qi de kai duan, di li xi lv he chan ye zi ben de shou suo jie he zai yi qi, er zai zhou qi de mo wei, ze shi gao li xi lv he chan ye zi ben de guo duo jie he zai yi qi。 ban sui“ hao zhuan” er lai de di li xi lv, ze biao shi shang ye xin yong dui yin xing xin yong de xu yao shi wei bu zu dao de, shang ye xin yong hai shi li zu yu zi shen。

   zhe zhong chan ye zhou qi de qing kuang shi, tong yang de xun huan yi dan shou dao zui chu de tui dong, ta jiu bi ran hui zhou qi di zai xian chu lai。【{ wo zeng zai bie de di fang zhi chu, zi shang yi ci da gui mo de pu bian wei ji bao fa yi lai, zai zhe fang mian yi jing fa sheng le zhuan bian。 zhou qi guo cheng de ji xing xing shi he xiang lai shi nian yi ci de zhou qi, kan lai rang wei gei bi jiao duan zan de shao wei de ying ye hao zhuan he bi jiao chi jiu de bu zhen zhe yang yi zhong zai bu tong de gong ye guo zai bu tong de shi jian fa sheng de bi jiao man xing de yan huan de yi jiao yi ti。 dan zhe li ye xu zhi shi zhou qi chi xu shi jian de yan chang。 zai shi jie mao yi de you nian qi, zi1815 nian zhi1847 nian, da yue shi wu nian yi ge zhou qi; zi1847 nian zhi1867 nian, zhou qi xian ran shi shi nian yi ci; xian zai wo men bu you shi chu zai yi ge kong qian ji lie de xin de shi jie xing de beng kui de zhun bei shi qi ma? you xu duo zheng zhao hao xiang zai yu shi zhe yi dian。 zi1867 nian zui jin yi ci de pu bian wei ji bao fa yi lai, yi jing fa sheng le ju da de bian hua。 you yu yi jiao yi tong gong ju de jing ren fa zhan,—— yuan yang lun chuan、 tie lu、 dian bao、 su yi shi yun he,—— di yi ci zhen zheng di xing cheng le shi jie shi chang。 chu le yi qian long duan gong ye de ying guo, xian zai you chu xian le yi xi lie de tong ta jing zheng de gong ye guo jia; ou zhou de guo sheng zi ben, zai shi jie ge di kai pi le wu xian guang kuo he duo zhong duo yang de tou zi ling yu, suo yi zi ben bi yi qian fen san de geng jia guang fan, bing qie di fang xing de guo du tou ji ye bi jiao rong yi ke fu le。 you yu zhe yi qie, yi qian de wei ji ce yuan di he zao cheng wei ji de ji hui, duo shu yi jing xiao chu huo da da xue ruo。 tong shi, guo nei shi chang shang de jing zheng, you yu ka te er he tuo la si de chu xian er hou tui, guo wai shi chang shang de jing zheng ye you yu bao hu guan shui( ying guo yi wai de yi qie da gong ye guo dou yong zhe ge ban fa lai bao hu zi ji) de shi xing er shou dao xian zhi。 dan shi, zhe zhong bao hu guan shui ben shen, zhi bu guo shi zui hou de、 quan mian de、 jue ding shi jie shi chang ba quan de gong ye zhan zheng de zhun bei。 suo yi, mei yi ge dui jiu wei ji de zhong yan you di xiao zuo yong de yao su, dou bao han zhe geng meng lie de duo de wei lai wei ji de meng ya。—— fu· en·}】 zai song chi de qing kuang xia, sheng chan xia jiang dao shang yi ge zhou qi yi jing da dao bing qie xian zai yi jing dian ding ji shu ji chu de na ge shui ping yi xia。 zai fan rong qi—— zhong qi, sheng chan zai zhe ge ji chu shang ji xu fa zhan。 zai sheng chan guo sheng he qi zha sheng xing de shi qi, sheng chan li jin zhang dao ji dian, zhi zhi yue guo sheng chan guo cheng de zi ben zhu yi xian zhi。

   zai wei ji qi jian, zhi fu shou duan gan dao bu zu, zhe shi bu yan er yu de。 hui piao neng fou dui xian, qu dai le shang pin ben shen de xing tai bian hua, bing qie, dan kao xin yong lai jin xing yi jiao yi yi de chang shang yue duo, zhe ge shi qi de qing xing jiu yue shi zhe yang。 xiang1844—1845 nian na yang bu ming zhi de he cuo wu de yin xing li fa, zhi hui jia shen zhe zhong huo bi wei ji。 dan shi, ren he yin xing li fa ye bu neng xiao chu wei ji。

   zai zai sheng chan guo cheng de quan bu lian xi dou shi yi xin yong wei ji chu de sheng chan zhi du zhong, zhi yao xin yong tu ran ting zhi, zhi you xian jin zhi fu cai you xiao, wei ji xian ran jiu hui fa sheng, dui zhi fu shou duan de ji lie zhui qiu bi ran hui chu xian。 suo yi zha kan qi lai, hao xiang zheng ge wei ji zhi biao xian wei xin yong wei ji he huo bi wei ji。 er qie, shi shi shang wen ti zhi shi zai yu hui piao neng fou dui huan wei huo bi。 dan shi zhe zhong hui piao duo shu shi dai biao xian shi mai mai de, er zhe zhong xian shi mai mai de kuo da yuan yuan chao guo she hui xu yao de xian du zhe yi shi shi, gui gen dao di shi zheng ge wei ji de ji chu。 bu guo, chu ci yi wai, zhe zhong hui piao zhong ye you jing ren ju da de shu e, dai biao na zhong xian zai yi jing bai lu he kua tai de chun cui qi zha ying ye; qi ci, dai biao li yong bie ren de zi ben jin xing de yi gao shi bai de tou ji; zui hou, hai dai biao yi jing die jia huo gen ben mai bu chu qu de shang pin zi ben, huo zhe yong yuan bu hui shi xian de zi ben hui liu。 zhe quan bu ren wei de shi zai sheng chan guo cheng meng lie kuo da de ti xi, dang ran bu hui yin wei you yi jia xiang ying ge lan yin xing zhe yang de yin xing, yong ta de zhi quan, gei yi qie tou ji zhe yi ta men suo que shao de zi ben, bing ba quan bu yi jing die jia de shang pin an yuan lai de ming yi jia zhi gou mai jin lai, jiu ke yi yi zhi hao。 bing qie, zai zhe li, yi qie dou yi dian dao de xing shi biao xian chu lai, yin wei zai zhe ge zhi quan de shi jie li, xian shi jia ge he ta de xian shi yao su bu hui zai ren he di fang biao xian chu lai。 biao xian chu lai de zhi shi jin yin tiao kuai、 ying bi、 yin xing quan、 hui piao、 you jia zheng quan。 zai quan guo jin rong zhong xin, li ru lun dun, zhe zhong dian dao biao xian de you wei ming xian。 quan bu guo cheng dou bian wei bu ke li jie; er zai sheng chan zhong xin, qing kuang jiu bu xiang zhe me li hai。

   guan yu wei ji zhong chu xian de chan ye zi ben guo duo de xian xiang, hai yao zhi chu: shang pin zi ben ben shen tong shi ye shi huo bi zi ben, shi biao xian zai shang pin jia ge shang de yi ding de jia zhi e。 zuo wei shi yong jia zhi, ta shi yi ding liang de you yong wu pin, zhe xie wu pin zai wei ji qi jian chu xian guo sheng。 dan shi, zuo wei huo bi zi ben zi shen, zuo wei ke neng de huo bi zi ben, ta zong shi chu zai bu duan de kuo zhang he shou suo zhong。 zai wei ji qian xi he wei ji qi jian, shang pin zi ben zai zuo wei ke neng de huo bi zi ben de zhe ge shu xing zhong hui biao xian shou suo。 shang pin zi ben dui ta de chi you zhe he zhe xie chi you zhe de zhai quan ren( yi ji zuo wei hui piao he dai kuan de dan bao) lai shuo, tong ta bei mai jin he yong zuo tie xian he di ya de yi ju de shi hou xiang bi, zhi dai biao geng shao de huo bi zi ben。 ru guo zhe jiu shi ren wei yi guo de huo bi zi ben zai huo bi jin po shi jiang hui jian shao de na zhong zhu zhang suo shuo de yi si, na jiu deng yu shuo shang pin de jia ge yi jing xia die。 er jia ge de zhe zhong kuang die, zhi shi he ta yi qian de meng zhang xiang di xiao。

   fei sheng chan jie ji he kao gu ding shou ru wei sheng de ren de shou ru, zai tong sheng chan guo sheng he tou ji guo du tong shi fa sheng de jia ge meng zhang shi, jue da bu fen hai shi bao chi bu bian。 suo yi, ta men de xiao fei neng li hui xiang dui xia jiang, tong shi ta men dui zai sheng chan zong e zhong ping chang ying gui ta men xiao fei de na bu fen de bu chang neng li ye hui xiang dui xia jiang。 ta men de xu qiu ji shi zai ming yi shang bao chi bu bian shi, shi ji shang ye zai jian shao。

   guan yu jin kou he chu kou, ying dang zhi chu, yi qie guo jia dou hui xian hou juan ru wei ji, na shi jiu hui fa xian, yi qie guo jia, chu le shao shu li wai, chu kou he jin kou guo duo, yi zhi zhi fu cha e dui yi qie guo jia lai shuo dou shi ni cha, suo yi shi ji shang wen ti bing bu zai yu zhi fu cha e fang mian。 li ru ying guo zheng ku yu jin de liu chu。 ta jin kou guo duo。 dan tong shi, suo you bie de guo jia dui ji zhe guo duo de ying guo shang pin。 suo yi, ta men ye jin kou guo duo huo bei shu ru guo duo。( dang ran, zai ping xin yong chu kou de guo jia he bu ping xin yong huo zhi hen shao ping xin yong jin chu kou de guo jia zhi jian, shi you cha bie de。 bu guo, hou yi lei guo jia reng ran hui ping xin yong jin kou; zhi you zai shang pin an wei tuo xiao yi shou ban fa yun dao na li qu de shi hou, qing kuang bu shi zhe yang。) wei ji ye xu shou xian shi zai ying guo, zai zhe ge ti yi gong xin yong zui duo er jie shou xin yong zui shao de guo jia bao fa, yin wei zhi fu cha e, ji bi xu li ji jie qing de ge zhong dao qi zhi fu de cha e, dui ta lai shuo shi ni cha, jin guan zong de mao yi cha e dui ta lai shuo shi shun cha。 bu neng zhi kan dao mao yi shang de shun cha。 zhe hou yi qing kuang de yuan yin shi: yi fang mian ta ti yi gong xin yong, ling yi fang mian you dai gei wai guo da liang zi ben, yu shi chu le zhen zheng de mao yi hui tou huo wai, hai you da liang shang pin liu hui ben guo。( dan shi, wei ji you shi hou ye hui xian zai mei guo, zai zhe ge cong ying guo jie shou shang ye xin yong he zi ben xin yong zui duo de guo jia bao fa。) zai ying guo yi jin de liu chu zuo wei kai duan bing qie ban sui zhe zhong liu chu er fa sheng de beng kui, zhi suo yi jie qing le ying guo de zhi fu cha e, bu fen shi you yu ying guo jin kou shang ren xuan gao po chan( xia mian hai yao tan dao zhe yi dian), bu fen shi you yu zai guo wai lian jia pao shou yi bu fen ying guo shang pin zi ben, bu fen shi you yu chu yi shou wai guo you jia zheng quan, mai jin ying guo you jia zheng quan deng deng。 xian zai lun dao ling yi ge guo jia le。 dui ta lai shuo, zhi fu cha e zan shi shi shun cha。 dan zhi fu cha e he mao yi cha e zhi jian ping shi shi yong de qi xian, you yu wei ji er fei chu huo suo duan; suo you de zhi fu dou yao yi xia zi jie qing。 yin ci, tong yang de shi qing ye zai zhe li zhong yan le。 xian zai ying guo you jin liu hui, er ling yi ge guo jia ze you jin liu chu。 yi guo jin kou guo sheng, zai ling yi guo jiu biao xian wei chu kou guo sheng, fan guo lai ye shi ru ci。 dan shi, yi qie guo jia dou fa sheng le jin kou guo sheng he chu kou guo sheng( zai zhe li, wo men tan de bu shi qian shou deng deng, er shi pu bian de wei ji); ye jiu shi shuo, dou fa sheng le sheng chan guo sheng, er you yu xin yong he sui xin yong fa sheng de wu jia de pu bian shang zhang, zhe zhong guo sheng geng jia yan zhong le。

  1857 nian, mei guo bao fa le wei ji。 yu shi jin cong ying guo liu dao mei guo。 dan shi mei guo wu jia de zhang feng yi ting zhi, wei ji jie zhe jiu zai ying guo fa sheng le。 jin you you mei guo liu dao ying guo。 ying guo he da yi lu zhi jian ye fa sheng le tong yang de qing kuang。 zai pu bian wei ji de shi ke, zhi fu cha e dui mei ge guo jia lai shuo, zhi shao dui mei ge shang ye fa da de guo jia lai shuo, dou shi ni cha, bu guo, zhe zhong qing kuang, zong shi xiang pai pao yi yang, an zhe zhi fu de xu lie, xian hou zai zhe xie guo jia li fa sheng; bing qie, zai yi ge guo jia bi ru ying guo bao fa de wei ji, hui ba zhe ge zhi fu qi xian de xu lie ya suo dao yi ge fei chang duan de qi jian nei。 zhe shi jiu hui qing chu di kan dao, zhe yi qie guo jia tong shi chu kou guo sheng( ye jiu shi sheng chan guo sheng) he jin kou guo sheng( ye jiu shi mao yi guo sheng), wu jia zai yi qie guo jia shang zhang, xin yong zai yi qie guo jia guo du peng zhang。 jie zhe jiu zai yi qie guo jia fa sheng tong yang de zong beng kui。1997 nian de ya zhou jin rong wei ji jiu shi zhe yang。 yu shi jin liu chu de xian xiang hui zai yi qie guo jia yi ci fa sheng。 zhe ge xian xiang de pu bian xing zheng ming:1. jin de liu chu zhi shi wei ji de xian xiang, er bu shi wei ji de yuan yin;2. jin de liu chu xian xiang zai bu tong ge guo fa sheng de shun xu zhi shi biao ming, shen me shi hou lun dao zhe xie guo jia bi xu jie qing zong zhang, shen me shi hou lun dao zhe xie guo jia fa sheng wei ji, bing qie shen me shi hou wei ji de qian zai yao su lun dao zai zhe xie guo jia nei bao fa。

   ying guo de jing ji xue jia,—— er qie zi1830 nian yi lai, zhi de ti dao de jing ji xue wen xian zhu yao shi lun shu tong huo、 xin yong he wei ji de,—— you yi ge te dian, jiu shi: ta men dan cong ying guo de li chang chu fa lai kao cha wei ji shi qi gui jin shu de shu chu, bu guan hui dui lv zen yang bian dong, zong shi ba zhe zhong shu chu kan zuo chun cui yi guo de xian xiang, wan quan bi yan bu kan ru xia de shi shi: ru guo ta men de yin xing zai wei ji shi qi ti gao li xi lv, na mo, ou zhou qi ta yi qie yin xing ye hui zhe yang zuo, ru guo jin tian zai ying guo dui jin de liu chu da sheng jiao ku, na mo, ming tian zai mei guo, hou tian zai de guo he fa guo ye hui fa chu tong yang de jiao han。

  1847 nian,“ ying guo suo fu de zhai wu< da bu fen shi you yu jin kou gu wu er fu de> ying gai chang hai le。 bu xing de shi, qi zhong da bu fen shi yong po chan de ban fa chang hai de。< fu yu de ying guo, jing ran yong po chan de ban fa cong ta dui da yi lu he mei guo de zhai wu zhong tuo shen。> bu guo, zhi yao zhe xie zhai wu mei you yong po chan de ban fa jie qing, jiu zhi you yong shu chu gui jin shu de ban fa lai chang hai。”(《 yin xing fa te bie wei yuan hui de bao gao》1857 nian)

   yin ci, dang ying guo de wei ji you yu yin xing li fa er bian de jian rui hua shi, zhe zhong li fa bu guo shi yi zhong shou duan, zai ji huang shi qi xian xiang gu wu chu kou guo pian qu gu wu, ran hou zai lai diao ta men de gu wu huo kuan。 suo yi, na xie ben shen ye duo shao ku yu wu jia shang zhang de guo jia zai zhe ge shi hou jiu jin zhi gu wu chu kou, zhe shi dui fu ying ge lan yin xing de yi ge li suo dang ran de shou duan, yin wei gai xing ji hua“ yong po chan de ban fa” lai“ chang hai” you yu jin kou gu wu er fu de“ zhai wu”。 gu wu sheng chan zhe he tou ji shang wei ben guo de li yi er xi sheng ta men de yi bu fen li run, bi ta men wei ying guo de li yi er xi sheng ta men de zi ben yao he suan de duo。

   you yi shang suo shu ke yi kan dao, shang pin zi ben dai biao ke neng de huo bi zi ben de na zhong te xing, zai wei ji zhong he yi ban zai ying ye ting zhi shi qi, jiang hui da da sang shi。 xu ni zi ben, sheng xi de zheng quan, zai ta men ben shen shi zuo wei huo bi zi ben er zai zheng quan yi jiao yi yi suo nei liu tong de shi hou, ye shi ru ci。 ta men de jia ge sui zhe li xi de ti gao er xia jiang。 qi ci, ta men de jia ge hai hui you yu xin yong de pu bian que fa er xia jiang, zhe zhong que fa qiang shi zheng quan suo you zhe zai shi chang shang da liang pao shou zhe zhong zheng quan, yi bian huo de huo bi。 zui hou, gu piao de jia ge ye xia jiang, bu fen shi you yu gu piao you quan yao qiu de shou ru jian shao le, bu fen shi you yu ta men dai biao de wang wang shi na zhong dai you qi zha xing zhi de qi ye。 zai wei ji shi qi, zhe zhong xu ni de huo bi zi ben da da jian shao, cong er ta de suo you zhe ping ta zai shi chang shang huo de huo bi de li liang ye da da jian shao。 zhe xie you jia zheng quan zai xing qing biao shang de huo bi ming cheng de jian shao, sui ran he ta men suo dai biao de xian shi zi ben wu guan, dan shi he ta men de suo you zhe de zhi fu neng li guan xi ji da。

免责声明:「第30章 货币资本和现实资本 I」本章内容出自「资本论」,文笔优美俱佳,章节内容(即本文)收集于网络,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为本站转载侵犯了您的权益,请联系我们删除。

第30章 货币资本和现实资本 I·古诗词文学经典推荐*名著阅读

论语孟子大学中庸尚书礼记诗经孙子兵法乐府诗集婉约词弟子规爱莲说雁门太守行送元二使安西三字经长恨歌唐诗三百首素问尔雅醒世恒言世说新语文心雕龙千字文左传礼记
删文留言-版权及免责声明